Migrer vers Shopify sans perdre votre référencement

Le trafic ne se perd pas pendant une migration. Il se perd quand les anciennes adresses ne mènent plus nulle part.

Google Liens d'autres sites Ancienne adresse /robes-d-ete/7-robe-imprimee.html 301 Nouvelle adresse /products/robe-imprimee Une par une, jamais en chaîne.
Schéma de principe, sans échelle.
Le plan de redirections

Quatre étapes, toutes avant la bascule.

  1. Inventaire

    On relève toutes les adresses qui comptent : celles du plan du site, celles qui reçoivent du trafic dans la Search Console, et celles que d'autres sites citent en lien.

  2. Correspondance

    Chaque ancienne adresse reçoit une nouvelle adresse précise, une pour une. Pas de renvoi en masse vers l'accueil, et pas de redirections en chaîne : Google les déconseille.

  3. Import

    Le tableau de correspondance s'importe dans Shopify en CSV, jusqu'à 100 000 redirections, et 20 millions sur Plus. Il en faut une par sous-dossier de langue.

  4. Contrôle

    Avant l'ouverture, on teste un échantillon d'adresses. Après, on vérifie que chaque ancienne adresse répond bien par une redirection permanente.

Ce qui change

Les adresses de vos pages vont changer

Shopify impose ses préfixes : /products/ pour les produits, /collections/ pour les catégories, /pages/ et /blogs/ pour le reste. Seule la fin de l'adresse se choisit. Aucune adresse de votre site actuel ne reste donc identique, quelle que soit la plateforme d'où vous partez.

01

PrestaShop, fiche produit

Votre site actuel

/robes-d-ete/7-robe-imprimee.html : catégorie, identifiant du produit et extension .html dans l'adresse.

Sur Shopify

/products/robe-imprimee

02

PrestaShop, plusieurs langues

Votre site actuel

Dès qu'une deuxième langue existe, toutes les adresses prennent un préfixe /fr/ ou /en/, langue principale comprise.

Sur Shopify

La langue principale sans préfixe, les autres en sous-dossier (/en/), avec les balises hreflang générées automatiquement.

03

WooCommerce

Votre site actuel

/product/robe-imprimee/ et /product-category/robes/ par défaut.

Sur Shopify

/products/robe-imprimee et /collections/robes

04

Magento et Adobe Commerce

Votre site actuel

/robe-imprimee, suivie ou non d'un suffixe .html selon votre configuration.

Sur Shopify

/products/robe-imprimee

05

Pages et articles

Votre site actuel

Pages de contenu et articles à des adresses propres à chaque plateforme.

Sur Shopify

/pages/nom-de-la-page et /blogs/nom-du-blog/nom-de-l-article

À retenir : changer d'adresse n'est pas le risque. Laisser une ancienne adresse sans redirection, si.
S5

Ce qui se perd

Ce qui se perd quand on ne prépare rien

Une migration ne fait pas baisser un référencement par elle-même. Ce sont les oublis qui coûtent, et chacun se prépare avant la bascule.

Élément
Sans préparation
Avec un plan
Anciennes adresses
Pages en erreur 404Visiteurs et moteurs tombent sur une page introuvable, et l'adresse finit par sortir de l'index.
Redirection permanenteChaque adresse mène à sa nouvelle page, et Google comprend que la page a déménagé.
Liens d'autres sites
PerdusLes liens qui pointaient vers vos pages aboutissent à une erreur.
ConservésLa redirection les fait arriver sur la bonne page.
Titres et descriptions
Remplacés par défautLes balises travaillées page par page disparaissent si personne ne les reprend.
ReprisTitre et description migrent avec chaque produit, catégorie et page.
Versions en langues étrangères
À refaire une par uneChaque langue a ses propres adresses à rediriger.
Structure automatiqueSous-dossiers par langue, balises hreflang et plan du site par marché générés par Shopify.
Images
Textes alternatifs oubliésLes images changent d'adresse, et leur texte alternatif peut sauter au passage.
Textes alternatifs reprisÀ prévoir dans le fichier d'import, pour la recherche d'images comme pour l'accessibilité.

Sources : Google Search Central, « Migrer un site », mis à jour le 11 septembre 2026 ; documentation Shopify sur les redirections et les marchés, relevée le 22 septembre 2026.

Après la bascule : ce qu'on surveille

Le plan du site.

Shopify le génère et le met à jour seul, à l'adresse /sitemap.xml. On le soumet dans la Search Console le jour de l'ouverture.

Les erreurs 404.

Pendant les premières semaines, on relève les adresses qui répondent encore en erreur et on ajoute les redirections manquantes.

Les positions et le trafic.

Google prévient que la visibilité peut fluctuer, et qu'un site de taille moyenne met quelques semaines ou plus à apparaître sous ses nouvelles adresses. On compare semaine après semaine, sans conclure trop tôt.

La durée des redirections.

Google recommande de les garder le plus longtemps possible, en général au moins un an. Sur Shopify, elles restent en place tant qu'on ne les supprime pas.

Le nom de domaine.

S'il ne change pas, l'outil Changement d'adresse de la Search Console ne sert à rien : il ne concerne que les changements de domaine.

Honnêtement

Quand reporter la migration

  • Pendant votre saison haute. Une fluctuation de visibilité est normale après une migration : mieux vaut qu'elle tombe en dehors de la période qui fait votre année.
  • Quand le trafic baisse déjà sans explication. On cherche d'abord la cause : une migration par-dessus un problème non diagnostiqué le rend plus difficile à retrouver.
  • Quand tout change le même jour. Nouvelles adresses, nouveaux contenus et nouvelle arborescence en même temps : si le trafic bouge, impossible de savoir pourquoi. On sépare ce qui peut l'être.
  • Quand personne ne peut suivre après l'ouverture. Les premières semaines demandent un relevé régulier des erreurs : il faut quelqu'un pour le faire.
Estimation en 2 minutes

Ce que votre plateforme vous coûte, face au tarif public Shopify

Trois chiffres suffisent pour situer votre budget plateforme face aux tarifs publics Shopify, abonnement et frais de transaction compris. Le calcul est volontairement simple : il donne un ordre de grandeur, pas un devis.

Il sert uniquement à déterminer le plan Shopify de référence.
€
Hébergement, sécurité, mises à jour, maintenance, licences. Hors frais de paiement.
€
Le taux de votre prestataire de paiement. Une valeur courante est pré-remplie : corrigez-la avec la vôtre.
%
Plan de référence

Shopify Advanced

Votre plateforme aujourd'hui
-
Abonnement Shopify
-
Écart
-

Ce que ce chiffre ne dit pas

  • Il compare deux abonnements et deux taux, pas deux projets : ni migration, ni intégrations, ni applications tierces.
  • La part fixe de 0,25 € par transaction n'est comptée d'aucun côté : elle dépend de votre panier moyen et du nombre de commandes.
  • Les frais de transaction sont comptés des deux côtés, ou d'aucun : sans votre taux actuel, la comparaison se limite à l'abonnement.
  • Un budget de maintenance faible peut cacher une dette technique, un budget élevé peut financer des développements que vous garderez.
  • Le plan de référence dépend aussi de vos besoins : B2B, international, checkout, effectifs.

Abonnements et taux Shopify Payments pour une carte standard en ligne : tarifs publics Shopify France relevés le 22 septembre 2026, hors promotions.


Ce chiffre demande à être lu dans votre contexte. Matthieu, expert Shopify, reprend votre estimation avec vous sous 48 heures maximum : laissez vos coordonnées et choisissez le canal qui vous arrange.

Réponse sous 48 heures maximum. Vos réponses servent uniquement à préparer l'échange : pas de liste de diffusion, pas de transmission à un tiers.

Questions fréquentes

Le SEO d'une migration vers Shopify

LA SUITE

PARLONS-EN

Faites auditer vos adresses

Envoyez-nous votre site actuel. Nous regardons la structure de vos adresses et ce qu'il faudra rediriger.

Nous écrire

Réponse sous 48 heures, pas un commercial